via todas las campanas
Siria: la cotidiana lucha por la supervivencia Los compromisos de los donantes deben priorizar la necesidad urgente de ayuda humanitaria para los sirios desplazados Jordania: Un rayo de esperanza Jordania: un arduo y peligroso viaje hacia la seguridad Jordania: atrapados entre los recuerdos del pasado y la realidad de hoy Jordania: el sueño de una Siria abierta Jordania: comer polvo aquí o morir en Siria Jordania: educación online, aprovechando las capacidades de los refugiados Jordania: refugiados que ayudan a refugiados El director del JRS Oriente Medio visita los Estados Unidos Líbano: una taza de té en la nieve Líbano: el antes y el después del desplazamiento a través de los ojos de un niño sirio Líbano: mantener vivo un espíritu especial Líbano: la barrera del idioma impide que los niños y niñas sirios asistan a la escuela Líbano: niños refugiados que cuentan con una escuela Líbano: Corriendo con los amigos, otra vez Líbano: La escuela permite a los estudiantes soñar con el futuro Líbano: las niñas y los niños sirios necesitan algo más que una educación tradicional Líbano: las familias sirias huyen para proteger a sus hijos Líbano: xenofobia contra los sirios en las escuelas públicas Oriente Medio: grupos humanitarios y pro derechos humanos piden que la protección de los civiles sirios sea una prioridad mundial Oración por Siria: bienaventurados sean los pacificadores Seis años ya compartiendo historias de esperanza para el futuro de la población siria Siria: se amplían los servicios en medio de los disturbios Siria: entre el miedo a la violencia y la lucha por sobrevivir Siria: la escasez de pan y combustible en Alepo agrava los problemas diarios Siria: reuniendo a las familias Siria: clama por la paz Siria: el diálogo es la solución, no la guerra Siria: sirios desplazados luchan por encontrar un refugio Siria: animando a los desplazados internos a participar en la ayuda de emergencia Siria: el espíritu de resistencia se mantiene entre las ruinas Siria: un examen del papel de las mujeres desde una perspectiva humanitaria en la respuesta a los conflictos Siria: Encontrar comunidad en el Centro Alberto Hurtado Siria: aferrarse a la normalidad en Alepo Siria: la situación humanitaria en la región se deteriora rápidamente Siria: en el conflicto, la persecución afecta a musulmanes y cristianos por igual Siria: los refugiados iraquíes en los márgenes de otro conflicto Siria: El JRS pide una salida segura y protección para toda la población civil en Alepo Siria: el JRS amplía la ayuda de emergencia en Alepo Siria: Laila, el arte está en su corazón Siria: que este cuarto aniversario de la guerra sea el último Siria: redes locales de solidaridad y el JRS ayudan a las familias desplazadas Siria: un refugiado encuentra el propósito de su vida en el Centro Al Mukhales Siria: Sueños destrozados, ascuas de esperanza Siria: miles de desplazados tras el aumento de la violencia en Sheikh Maqsoud Siria: transformar el dolor en su herramienta más poderosa Siria: dos años de conflicto amenazan la educación y el bienestar de los niños Siria: actualización sobre la asistencia de emergencia del JRS Siria: necesidad urgente de suministros para el invierno Siria: la violencia en Damasco aviva la desesperanza y el miedo Siria: los voluntarios son esenciales para el trabajo del JRS Siria: el agua, el más simple de todos los dones Siria: por qué la gente huye y por qué necesita protección Siria: trabajar bajo los principios de neutralidad, no violencia e inclusión EE.UU.: el Servicio Jesuita a Refugiados con Siria Voces de Europa unidas para ayudar a los refugiados sirios


El P. Ziad habla de la lucha y la resiliencia de los afectados por el conflicto sirio durante el evento celebrado con motivo del Día Mundial del Refugiado 2013 por el Servicio Jesuita a Refugiados Internacional en Roma, Italia (Molly Mullen/JRS).
Discurso de Hilal Ziad SJ
Discurso de Hilal Ziad SJ
Roma, 26 de septiembre de 2013 – El director de proyectos en Siria del Servicio Jesuita a Refugiados recibió el premio en nombre de la comunidad jesuita en Homs por su trabajo en defensa de los derechos humanos de la población afectada por la guerra civil y por el compromiso de los sacerdotes como cristianos en la adversidad.

El premio, otorgado por la Fundación Stephanus, fue entregado al sacerdote jesuita Hilal Ziad SJ en una ceremonia realizada en la Universidad San Jorge de Teología de Frankfurt el pasado sábado. La fundación alemana, asociada con la Sociedad Internacional para los Derechos Humanos (SIDH), se distingue por su compromiso con los oprimidos y perseguidos en el mundo. La comunidad jesuita en Homs fue la quinta beneficiaria del premio.

Hablando ante los congregados en la ceremonia de entrega del premio, el P. Ziad agradeció a la Fundación Stephanus su generoso apoyo, tanto en términos de concienciación sobre la situación en Siria, como por el premio en metálico de 5.000 euros para el trabajo del Servicio Jesuita a Refugiados. También hizo hincapié en la importancia del trabajo del JRS en Homs con cristianos y musulmanes, y lo describió como una prueba de que "una voz pacífica es más fuerte que el ruido de las armas" y que "la vida es más fuerte que la muerte"...

Según el P. Ziad, la guerra ha tenido un coste terrible para los sirios hasta el punto de que vivir con "el caos y la destrucción" se ha convertido en normal. Sólo los niños siguen soñando, los adultos "están perdidos en sus pesadillas".

Ruego del Papa. El jesuita, que vive en Homs, habló de la vigilia de oración y del llamamiento del Santo Padre para la unidad en Siria, destacando su referencia a la responsabilidad de cada persona con sus semejantes.

"No es porque Dios o la historia nos vayan a juzgar que debemos detener la violencia y el odio, sino porque mi existencia no tiene sentido sin la existencia de mi prójimo, independientemente de su nacionalidad, creencia religiosa u origen étnico", dijo el P. Ziad.

"Nuestra misión con el Servicio Jesuita a Refugiados muestra que estamos unidos a todas las demás organizaciones humanitarias, y que respondemos a las solicitudes de la Iglesia, a las del Santo Padre y a las de nuestro Padre General [de la Compañía de Jesús] que nos pidió cruzar las fronteras para servir a las personas oprimidas o abandonadas".

Después de la presentación, el P. Ziad celebró la misa con el Dr. Christian Troll - sacerdote jesuita y profesor emérito de la Universidad San Jorge de Teología en Frankfurt - y participó en un debate sobre la situación de los cristianos en Oriente Medio.